フォワーディング/ブッキングFORWARDING / BOOKING

コンゴ民主共和国向けCargo Tracking Note (F.E.R.I.) 発行について

太洋産業貿易株式会社(本社:横浜)は、同国政府機関であるOGEFREM(Office de Gestion du Fret Multimodal)との契約を締結し、コンゴ民主共和国向けのFERI発行手続きの日本における代理店となりましたので、お知らせ致します。(添付OGEFREMからのレターをご参照ください)

FERI (Fiche Electronique de Renseignement à l’Importation)とは?

2008年より日本港からコンゴ民主共和国(旧ザイール)への輸出に際し、全ての船積貨物のB/L1件につき1通の取得が義務付けられている、Electronic Cargo Tracking Noteのことです。

※ 第3国経由でコンゴ民主共和国に輸入される場合も含め、最終目的地がコンゴ民主共和国の貨物は全てFERIの取得が必要となります。
※ 他国で船積された貨物でも日本でFERIを取得することができます。
※ FERI は現地通関で必要な書類の一つであり、未取得のまま貨物が到着した場合は貨物の引き取りに支障をきたす場合がございます。十分ご注意ください。
※ FERI ナンバーは B/L BODY欄および MANIFEST への記載が義務付けられています。

申請方法

1.下記書類をメールにてお送りください。 (宛先:tst-planning@tst-japan.com)

2.書類の確認後、5営業日以内にFERI No. 及び ドラフトをお送りします。 (システムダウンの場合等を除く)

3.ドラフトをご確認いただいた後、請求書をメールにてお送り致します。 (原則請求書オリジナルの発行は行いません)

4.ご入金確認後、オリジナルのFERI を発行しメールにてお送りします。(原本の郵送等はございません)

※オリジナル発行後の訂正は致しかねますので予めご了承下さい。
※料金は為替相場(ユーロ/円)の変動により適宜改定となる場合があります。予めご了承ください。
※発行したFERIに関連し申請者様に生じたいかなる損害についても、当社は責任を負いかねます。

必要書類

■ B/L コピー(DRAFTでの申請可)

■ コマーシャルインボイス コピー

■ FERI Information Sheet (別添Excelファイルをご参照ください)

■ 輸出許可書のコピー(任意)

■ 輸出抹消仮登録証明書のコピー(中古車の場合)

連絡先

企画部(担当:冨田、児玉)
Email : tst-planning@tst-japan.com
TEL : 045-846-6300

申請までの流れ

申請

● 上記必要書類を添付しメールにてご連絡ください。
● E-mail : tst-planning@tst-japan.com

F.E.R.I.ドラフト確認

● ご連絡頂いた内容をもとにF.E.R.I.のドラフトを作成しますので記載内容をご確認ください。
(※この時点でF.E.R.I. No. が仮発行されます)

支払い

● 貨物の種類、数量に応じた金額をお支払いください。
● 原則として日本円でのご請求となります。

F.E.R.I. 発行

● 入金でき次第、F.E.R.I.電子データをご連絡いたします。
● 発行されたF.E.R.I. No. を B/L Originalへご記載ください。